APIリファレンス＆スニペットブラウザのDashなんですが、設定見るとAppCodeと連携できるようです（NetBeansはありませんね...。|ω・`）チラッチラッ
Mac App Store - Dash (Docs & Snippets)
調べてみると、AppCodeのプラグインとして提供しているようだったので、ものは試しとIntelliJに入れてみたらアッサリ動いた。やったことと言えば、"Tools->Search in Dash"の割り当てキーが「ctrl+SHIFT+D」で既存のキーマップと競合していたので、こっちを優先してあげたくらい。
たぶん、これIntelliJ以外のJetBrains系IDEでも動くよね。DashのAppCode用プラグインは、Githubのプロジェクト内にある（Dash.jar）ので、それを取ってきてインストールするだけでよい。
docset指定したり、もうちょっと使いやすくする余地はありそうなんだけど、それよりもDashのWindows版が欲しいです。:-)